Tags: Produção textual; texto; histórias.
Objetivos:
- Estimular a produção textual e a construção de sentenças maiores e mais complexas em alemão, sejam os textos escritos ou oralizados.
- Explorar, de maneira criativa, expressões e construções sintáticas que referenciam determinados contextos e situações.
Tempo: 90 minutos
Preparação: O professor deve preparar previamente à aula uma foto (ou mais) dos
alunos da turma, criada(s) a partir do uso do PHOTOFUNIA (https://photofunia.com/)
Materiais:
- Imagens dos estudantes para upload no Photofunia.
- Fotos criadas pelo Photofunia, que podem ser impressas ou apresentadas por meios virtuais, como PowerPoint.
- Computador (caso as fotos sejam apresentadas virtualmente).
Etapa 1:
Feita a preparação anterior, o(a) professor(a) apresentará as fotos editadas aos alunos, que se surpreenderão. Este momento inicial será aproveitado como uma oportunidade de troca descontraída entre a turma, quando é esperado e motivado que os estudantes comentem suas impressões tanto sobre as imagens de si quanto dos colegas, ainda em português. As imagens terão efeitos diversos, de modo a instigar nos estudantes a criatividade necessária para a elaboração das histórias.
Etapa 2:
Organizados em duplas, os alunos devem contar, agora em alemão, uma história sobre a situação envolvendo a foto. Nesta etapa, assim como na seguinte, o(a) professor(a) poderá ajudar a incrementar as histórias inventadas ensinando novos termos e expressões, conforme alinhadas aos cenários referidos, além de propor algumas perguntas norteadoras, para facilitar a construção das sentenças pelos aprendizes.
Etapa 3:
Em seguida, as duplas devem criar uma foto com uma situação no Photofunia, escrevendo uma história para a ocasião representada na imagem (procurado pela polícia, exposto em importantes exposições de quadros, em outdoors, participando de entrevistas para a imprensa, etc). Depois, a história será compartilhada oralmente entre as duplas e, mais tarde, com a sala.
Observação: a atividade será realizada em duplas, mas conta, também, com a interação coletiva da turma no momento final da aula.
Sobre Photofunia:
PhotoFunia é um editor de fotos gratuito, e apresenta inúmeros efeitos criativos e divertidos para editar suas fotos. Com mais de 100 efeitos, você escolhe um e carrega sua foto como, por exemplo, um poster de filme, capa de revista ou uma placa. Trata-se de um site de livre acesso, sem nenhum custo ao usuário. Fonte: http://www.chip.de/news/PhotoFunia-Kostenloser-Editor-fuer-Ihre-Fotos_43328041.html.
Autoria: Profa. Cibele Cecílio de Faria Rozenfeld
Adaptado por: Naomy Helena Hilário
Nível: A2