{"id":106,"date":"2017-08-14T14:03:17","date_gmt":"2017-08-14T17:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cel.fclar.unesp.br\/alemao\/?page_id=106"},"modified":"2025-09-19T08:40:12","modified_gmt":"2025-09-19T11:40:12","slug":"eine-geschichte-erfinden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/eine-geschichte-erfinden\/","title":{"rendered":"Inventando hist\u00f3rias"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Tags: <\/strong>Produ\u00e7\u00e3o textual; texto; hist\u00f3rias.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Objetivos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estimular a produ\u00e7\u00e3o textual e a constru\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as maiores e mais complexas em alem\u00e3o, sejam os textos escritos ou oralizados.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Explorar, de maneira criativa, express\u00f5es e constru\u00e7\u00f5es sint\u00e1ticas que referenciam determinados contextos e situa\u00e7\u00f5es.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tempo: <\/strong>90 minutos<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prepara\u00e7\u00e3o: <\/strong>O professor deve preparar previamente \u00e0 aula uma foto (ou mais) dos<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>alunos da turma, criada(s) a partir do uso do PHOTOFUNIA (<a href=\"https:\/\/photofunia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/photofunia.com\/<\/a>)\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Materiais:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Imagens dos estudantes para <em>upload<\/em> no Photofunia.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Fotos criadas pelo Photofunia, que podem ser impressas ou apresentadas por meios virtuais, como PowerPoint.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Computador (caso as fotos sejam apresentadas virtualmente).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Etapa 1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Feita a prepara\u00e7\u00e3o anterior, o(a) professor(a) apresentar\u00e1 as fotos editadas aos alunos, que se surpreender\u00e3o. Este momento inicial ser\u00e1 aproveitado como uma oportunidade de troca descontra\u00edda entre a turma, quando \u00e9 esperado e motivado que os estudantes comentem suas impress\u00f5es tanto sobre as imagens de si quanto dos colegas, ainda em portugu\u00eas. As imagens ter\u00e3o efeitos diversos, de modo a instigar nos estudantes a criatividade necess\u00e1ria para a elabora\u00e7\u00e3o das hist\u00f3rias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Etapa 2:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Organizados em duplas, os alunos devem contar, agora em alem\u00e3o, uma hist\u00f3ria sobre a situa\u00e7\u00e3o envolvendo a foto. Nesta etapa, assim como na seguinte, o(a) professor(a) poder\u00e1 ajudar a incrementar as hist\u00f3rias inventadas ensinando novos termos e express\u00f5es, conforme alinhadas aos cen\u00e1rios referidos, al\u00e9m de propor algumas perguntas norteadoras, para facilitar a constru\u00e7\u00e3o das senten\u00e7as pelos aprendizes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Etapa 3:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Em seguida, as duplas devem criar uma foto com uma situa\u00e7\u00e3o no Photofunia, escrevendo uma hist\u00f3ria para a ocasi\u00e3o representada na imagem (procurado pela pol\u00edcia, exposto em importantes exposi\u00e7\u00f5es de quadros, em outdoors, participando de entrevistas para a imprensa, etc). Depois, a hist\u00f3ria ser\u00e1 compartilhada oralmente entre as duplas e, mais tarde, com a sala.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Observa\u00e7\u00e3o: <\/strong>a atividade ser\u00e1 realizada em duplas, mas conta, tamb\u00e9m, com a intera\u00e7\u00e3o coletiva da turma no momento final da aula.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre Photofunia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PhotoFunia \u00e9 um editor de fotos gratuito, e apresenta in\u00fameros efeitos criativos e divertidos para editar suas fotos. Com mais de 100 efeitos, voc\u00ea escolhe um e carrega sua foto como, por exemplo, um poster de filme, capa de revista ou uma placa. Trata-se de um site de livre acesso, sem nenhum custo ao usu\u00e1rio. Fonte: http:\/\/www.chip.de\/news\/PhotoFunia-Kostenloser-Editor-fuer-Ihre-Fotos_43328041.html.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autoria: <\/strong>Profa. Cibele Cec\u00edlio de Faria Rozenfeld&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adaptado por: <\/strong>Naomy Helena Hil\u00e1rio&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u00edvel: <\/strong>A2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tags: Produ\u00e7\u00e3o textual; texto; hist\u00f3rias. Objetivos: Tempo: 90 minutos Prepara\u00e7\u00e3o: O professor deve preparar previamente \u00e0 aula uma foto (ou mais) dos alunos da turma, criada(s) a partir do uso do PHOTOFUNIA (https:\/\/photofunia.com\/)\u00a0\u00a0 Materiais: Etapa 1: Feita a prepara\u00e7\u00e3o anterior, o(a) professor(a) apresentar\u00e1 as fotos editadas aos alunos, que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-106","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2250,"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raple.fclar.unesp.br\/alemao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}